Exemplos de uso de "satisfait" em francês

<>
mostrar
Je suis satisfait de tout. I'm satisfied with everything.
Es-tu satisfait de ton allure ? Are you happy with how you look?
Il a finalement satisfait à mes exigences. He finally met my demands.
Es-tu satisfait ou mécontent ? Are you satisfied or dissatisfied?
Vous avez l'air satisfait. You look contented.
Il est satisfait du résultat. He is satisfied with the result.
Es-tu satisfait de ton poids ? Are you happy with your weight?
Je suis très satisfait avec ça. I was very satisfied with this.
Un esprit satisfait est une fête perpétuelle. A contented mind is a perpetual feast.
Il semble satisfait de mon explication. He seems satisfied with my explanation.
Êtes-vous satisfait de votre poids ? Are you happy with your weight?
Êtes-vous satisfait de mon explication ? Are you satisfied with my explanation?
Quel que soit la richesse qu'il puisse détenir, il n'est jamais satisfait. No matter how rich he may be, he is never contented.
Il a été satisfait du résultat. He was satisfied with the result.
Heureux est l'homme qui est satisfait. Happy is the man who is contented.
Vous n'êtes pas satisfait, si ? You're not satisfied, are you?
Êtes-vous satisfait de votre emploi ? Are you satisfied with your job?
Heureux l'homme qui se satisfait de son sort. Happy is the man who is content with his lot.
Je suis satisfait de ses progrès. I'm satisfied with his progress.
Il était satisfait d'apprendre le résultat. He was satisfied to know the result.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS