Exemplos de uso de "se compose" em francês

<>
mostrar
Le comité se compose de huit membres. The committee consists of eight members.
Le comité se compose de quinze membres. The committee is made up of fifteen members.
Notre comité se compose de dix membres. Our committee consists of ten members.
Une chaîne se compose de nombreux maillons. A chain is made up of many links.
Notre classe se compose de quarante garçons. Our class consists of 40 boys.
Ce train se compose de sept voitures. This train is made up of seven cars.
Cette théorie se compose de trois parties. This theory consists of three parts.
Le quadriceps se compose de quatre muscles : le droit fémoral, le vaste médial, le vaste intermédiaire et le vaste latéral. The quadriceps is made up of four muscles: the rectus femoris, the vastus medialis, the vastus intermedius and the vastus lateralis.
Notre famille se compose de cinq personnes. Our family consists of five members.
Le Japon se compose de quatre îles principales. Japan consists of four main islands.
L'eau se compose d'oxygène et d'hydrogène. Water consists of hydrogen and oxygen.
Le crâne humain se compose de vingt-trois os. The human skull consists of 23 bones.
Selon les Ehl Eltahik, l'univers se compose d'une seule substance, et tout ce qu'on appelle générations et corruptions, mort et vie, n'est qu'une certaine combinaison ou dissolution de modes. According to the "ahl al-haqq" the universe consists of only one substance, and all what we name generations and corruptions, death and life, is a mere combination or dissolution of modes.
Certains systèmes, comme le Burroughs B5500, n'utilisent pas la pagination pour implémenter la mémoire virtuelle. À la place, ils se servent de la segmentation, qui divise l'espace d'adressage en segment de différentes tailles. Une adresse virtuelle se compose alors d'un numéro de segment et d'un déplacement au sein de ce segment. Some systems, such as Burroughs B5500, do not use paging to implement virtual memory. Instead, they use segmentation, that divide virtual address spaces into variable-length segments. A virtual address consists of a segment number and an offset within the segment.
De quoi est composée l'aspirine ? What does aspirin consist of?
Le comité est composé de quinze personnes. The committee consists of fifteen people.
Le public était essentiellement composé d'étudiants. The audience consisted mainly of students.
Notre groupe était composé de cinq personnes. Our group consisted of five persons.
L'auditoire se composait essentiellement d'étudiants. The audience consisted mainly of students.
L'assistance se composait principalement d'étudiants. The audience consisted mainly of students.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS