Exemplos de uso de "se discuter" em francês

<>
Traduções: todos24 discuss18 talk5 argue1
mostrar
Nous avons discuté du sujet. We discussed the matter.
Je discute souvent avec lui dans le bus. I often talk to him on the bus.
Il vaut mieux que tu ne discutes pas avec Tom. You'd better not argue with Tom.
Ils ont discuté du problème. They discussed the problem.
Cela fait une heure que Tom discute au téléphone. Tom has been talking on the phone for an hour.
Nous avons amplement discuté du sujet. We discussed the topic at length.
J'ai discuté avec lui jusque tard dans la nuit. I talked with him far into the night.
Nous avons discuté longuement du problème. We discussed the problem at length.
En mangeant notre repas, nous avons discuté de ce que nous avions fait ce jour-là. As we ate our meal, we talked about what we had done that day.
Cela vaut à peine d'être discuté. It is hardly worth discussing.
Hier, j'ai discuté trois heures avec mon copain. C'est que ça fait une semaine qu'on ne s'est pas vus. Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
Le projet est discuté en ce moment. This plan is being discussed right now.
Nous avons discuté du sujet en profondeur. We discussed the matter at large.
Nous avons discuté du problème depuis longtemps déjà. We discussed the problem for a long time.
Nous avons discuté de ce que nous devrions faire. We discussed what to do.
Nous avons discuté la question d'un point de vue éducatif. We discussed the matter from an educational point of view.
Nous n'avons pas encore discuté de quelle méthode est meilleure. We have not yet discussed which method is better.
Je pense qu'il est temps que je discute l'affaire avec lui. I think it's time for me to discuss the matter with him.
Je pense qu'il est temps que je discute du problème avec elle. I think it's time for me to discuss the problem with her.
Je pense qu'il est temps que je discute de l'affaire avec lui. I think it's time for me to discuss the matter with him.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS