Exemplos de uso de "sentir" em francês com tradução "sense"

<>
mostrar
Incapable de sentir la situation. Unable to sense the situation.
Certains animaux peuvent sentir l'arrivée d'un orage. Some animals can sense the coming of a storm.
Les aveugles développent parfois une aptitude compensatoire à sentir la proximité des objets autour d'eux. Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them.
Ô chaleur, dessèche mon cerveau! ô larmes sept fois salées, consumez en mes yeux tout don de sentir et d'agir! O heat, dry up my brains! Tears seven times salt, burn out the sense and virtue of mine eye!
Elle manque de sens commun. She is lacking in common sense.
Il manque de sens moral. He lacks moral sense.
Marie manque de sens commun. Mary is in want of common sense.
Il manque de sens commun. He is devoid of common sense.
Cela n'a aucun sens. This makes no sense.
Ça n'a aucun sens. That doesn't make sense.
C'est vrai dans un sens. It is true in a sense.
En un sens, c'est vrai. It is true in a sense.
Ça n'a simplement aucun sens. It just makes no sense.
Ta réponse n'a aucun sens. Your answer does not make sense.
Il est dépourvu de sens commun. He lacks common sense.
Je doute de ton bon sens. I doubt your good sense.
Ça me semble tomber sous le sens. That makes perfect sense to me.
Franklin était connu pour son bon sens. Franklin was known for his common sense.
Ce message n'a pas de sens. This message doesn't make sense.
C'est une question de bon sens. That's common sense.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS