Exemplos de uso de "termina" em francês

<>
mostrar
Il termina le travail aux dépens de sa santé. He finished the work at the expense of his health.
Elle termina son discours par quelques blagues. She ended off her speech with some jokes.
Lorsque la cloche retentit, l'instituteur termina le cours. When the bell rang, the teacher ended the class.
Personne n'ayant de questions, il termina la lecture. Nobody having any question, he ended the lecture.
La pièce se termina et les lumières se rallumèrent. The act ended and the lights were turned on.
Cela se termina mieux que je ne m'y attendais. That ended better than I expected.
Je dois terminer mes devoirs. I must get my homework finished.
L'affaire se termine bien. The affair ends well.
Enfin, j'ai terminé mon travail. At last, I completed my work.
Quand en aurez-vous terminé avec le travail ? When will you get through with work?
Quand allez-vous terminer ça ? When are you going to finish this?
Tom a terminé en deuxième place. Tom ended in second place.
Mon travail n'est pas encore terminé. My work is not complete yet.
Quand en auras-tu terminé avec le travail ? When will you get through with work?
Je viens de le terminer. Just finished it.
Cette longue dispute est enfin terminée. The long discussion came to an end at last.
Je vais terminer ce qu'il a commencé. I will complete what he started.
Elle en a terminé avec son travail avant cinq heures. She got through her work before five.
Je voudrais terminer mes études I would like to finish my studies
Ma journée se termine à 5 heures. My day ends at 5 o'clock.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS