Beispiele für die Verwendung von "viendra à la maison" im Französischen

<>
Mon père viendra à la maison à sept heures. My father will come home at seven.
Il viendra à la fête. He will be coming to the party.
J'ai dit que Paul était sorti, mais que Mary était à la maison. I said Paul was out, but that Mary was at home.
Tout le monde sauf la famille Anderson viendra à la soirée jeudi prochain. Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
J'étais à la maison à ce moment. I was at home then.
Elle a attendu qu'il vienne à la maison. She waited for him to come home.
Elle est rentrée déprimée à la maison. She came home in low spirits.
Celui qui arrive à la maison en premier commence à préparer le dîner. Whoever gets home first starts cooking the supper.
Tu étais à la maison hier, n'est-ce pas ? You were at home yesterday, weren't you?
Papa n'est pas à la maison. Dad isn't home.
J'aimerais mieux sortir dehors que de rester à la maison aujourd'hui. I feel like going out rather than staying at home today.
Quand je suis à la maison, j'ai beaucoup de choses à faire ; je n'ai même pas le temps de regarder la télé. When I'm at home there's a lot of stuff to do; I don't even have time to watch TV.
Rentre à la maison. Come back home.
Rester à la maison est ennuyeux. Staying at home is boring.
Je les appellerai demain quand je rentre à la maison. I'll phone them tomorrow when I come home.
Je ne suis pas à la maison le dimanche. I'm not home on Sundays.
Pourquoi est-elle rentrée tôt à la maison ? Why did she come home early?
Il a fait tellement froid hier que je suis resté à la maison. It was so cold yesterday that I stayed home.
Malheureusement, mon père n'est pas à la maison. Unfortunately, my father isn't at home.
Elle est rentrée très tard à la maison. She came home very late.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.