Exemplos de uso de "également" em francês com tradução para o russo

<>
Cette séquence est également bien. Вот тоже интересный момент.
Il parle également le russe. Он и по-русски говорит.
Et, nous espérons également, durable. И, будем надеяться, долговечный.
Je suis également un débutant. Я тоже новичок.
Une cause est également nécessaire. Здесь нужна определённая идея.
Il a été également surpris. Он тоже был удивлён.
J'y suis allé, également. Я тоже пошёл.
L'inverse est également vrai. Механизм так же работает и в обратном направлении.
J'y suis également allé. Я тоже пошёл.
Nous cherchons également des solutions. Мы так же ищем решения.
Je l'ai également remarqué. Я тоже это заметил.
L'intelligence est également un atout. Интеллект тоже входит в данную категорию.
Les États-Unis s'interrogent également. Встревожены и Соединенные Штаты.
J'aimerais également m'y rendre. Я бы тоже хотел пойти.
Je me mis également à pleurer. Я тоже заплакал.
La compassion ressemble également à ceci. А вот вам еще один вид сострадания.
L'ordinateur était également un organiseur. Компьютер мог служить организатором.
D'autres l'ont suivi également. Многие поступили так же.
L'usine devient également plus petite. Физические размеры заводов тоже уменьшатся.
Les configurations des pluies changent également. Меняется характер распределения количества осадков.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!