Exemplos de uso de "Allons-y" em francês

<>
Allons-y et jouons cette vidéo. Давайте просмотрим это видео.
Allons-y avec la rangée juste avant, débutant avec vous monsieur : Давайте возьмем ряд перед вами начиная с вас.
Pour rendre les choses intéressantes, allons-y avec la quatrième rangée cette fois, disons, un, deux, trois, quatre. Чтобы сделать число еще более случайным, давайте поработаем с четверым рядом, вот вы, первый, второй, третий и четвертый.
Allons-y pour le remplacement." надо выбирать операцию замены бедра."
Dans ce cas, allons-y. В таком случае, пошли.
Allons-y, faisons l'amour. Пойдем туда и будем делать любовь.
Allons-y tout de suite. Едем прямо сейчас.
"Allons-y" m'a-t-il dit. "Пойдём", - сказал он мне.
Alors, sans aucun autre délai, allons-y. Итак, без дальнейшего промедления, поехали.
"Peuple d'Iran, voici votre destinée, allons-y." "Народ Ирана, это ваша судьба, следуйте ей".
Allons-y, Oxford, l'endroit où nous sommes. Оксфорд, где мы сейчас находимся.
Elle est valable pour tout grand poisson dans l'océan, donc allons-y. Кстати, он подходит для любой крупной океанской рыбы, так что начнём.
Si quelqu'un veut venir avec moi en Antarctique ou en Arctique, je vous y emmène, allons-y. Если кто-то захочет поехать со мной в Антарктику или Арктику, я с радостью.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.