Exemplos de uso de "Dans" em francês com tradução "на"

<>
Des robots dans le cerveau Роботы на мозге
Tom était dans la cuisine. Том был на кухне.
On est dans la lumière. Мы на светлой стороне.
Je nage dans le bonheur. Я на верху блаженства.
Elle est dans la cuisine. Она на кухне.
Bienvenue dans l'Ouest sauvage. Добро пожаловать на Дикий Запад.
Il vit dans un appartement. Он живёт на квартире.
Je travaillais dans cette usine. Я работал на этой фабрике.
Dans le Nord, très froid. Вверху, на севере, очень холодно.
Il est dans la cuisine. Он на кухне.
Nous la ressentons dans les concerts. Мы чувствуем её на концертах.
Une vache solitaire dans un pré. Одинокие коровы, пасущиеся на лугах.
Tom monta vite dans l'arbre. Том быстро вскарабкался на дерево.
Ma mère est dans la cuisine. Моя мама на кухне.
Ils se bagarraient dans la rue. Они дрались на улице.
Ne joue pas dans la rue. Не играй на улице.
Marie fit irruption dans la cuisine. Мэри ворвалась на кухню.
Quelques étoiles scintillaient dans le ciel. На небе виднелось несколько звёзд.
La Gauche est dans la rue Левые вышли на улицы
Vous les voyez dans la vidéo. Вы можете видеть их на этих фрагментах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.