Exemplos de uso de "Lutte" em francês com tradução "борьба"

<>
mostrar
Puissance douce et lutte antiterroriste Мягкая власть и борьба против терроризма
Corrompre la lutte contre la corruption Коррумпирование борьбы с коррупцией
La lutte détournée de la Syrie Захваченная борьба в Сирии
La pauvreté, le désespoir, la lutte. Нищету, отчаяние, борьбу за выживание.
Dracula et la lutte des classes Дракула и классовая борьба
Financer la lutte contre le changement climatique Финансирование борьбы с изменением климата
Et c'est une lutte très compliquée. Это очень сложная борьба.
La lutte des classes politiques de l'Amérique Борьба политических классов Америки
La lutte de l'Ethiopie pour la démocratie Борьба Эфиопии за демократию
La lutte de la Chine contre les disparités Борьба против неравенства в Китае
La lutte des Kurdes d'Irak est instructive. Борьба иракских курдов должна быть поучительным примером.
La lutte pour le pouvoir au Moyen-Orient Борьба за господство на Ближнем Востоке
J'ai rejoint l'équipe de lutte au lycée. Я мог заниматься борьбой в школе.
La lutte contre la drogue peut revêtir plusieurs formes. Борьба с наркотиками принимает различные формы.
C'est sa fondation de lutte contre le SIDA. Это фонд по борьбе с ВИЧ/СПИД.
La lutte sera difficile, mais la victoire est envisageable. Борьба будет нелегкой, но победа в ней возможна.
la lutte visant à les éliminer ne se termine jamais. борьба никогда не заканчивается.
Pour autant, la lutte antitrust est-elle allée trop loin ? Но не зашла ли эта борьба с монополиями слишком далеко?
La lutte contre l'Al Qaïda continue et doit continuer. Борьба против Аль-Каеды продолжается и должна продолжаться.
La lutte dans la boue dans les champs de riz. Это борьба в грязи на рисовых полях.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS