Exemplos de uso de "Ta" em francês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos481 твой375 outras traduções106

mostrar

Je suis ta mémoire restante. Я ваша оставшаяся память.

Prends exemple sur ta soeur ! Бери пример со своей сестры.

Mets ta chambre en ordre. Наведи порядок в своей комнате.

Quelle est ta couleur préférée ? Какой у тебя любимый цвет?

Ne rejette pas ta chance. Не упускай свой шанс.

Aimes-tu encore ta femme ? Ты ещё любишь свою жену?

Apporte ceci à ta mère. Отнеси это маме.

N'apporte pas ta règle." Не бери с собой измерительную палку".

Ravi de faire ta connaissance Приятно познакомиться

Quelle est ta coiffure préférée ? Какая у тебя любимая причёска?

J'ai fait ta valise. Я собрал тебе чемодан.

J'ai apprécié ta danse. Мне понравилось, как ты танцуешь.

Prends soin de ta santé Береги свое здоровье

Ravie de faire ta connaissance Приятно познакомиться

Tu me rappelles ta mère. Ты напоминаешь мне свою мать.

Comme ta soeur est jolie ! Какая красивая у тебя сестра!

Tu peux choisir ta taille? Ты сама выбрала свой рост?

Ta femme t'a quitté. Жена от тебя ушла.

Compare ta traduction à la sienne. Сравни свой перевод с его.

Ma voiture est à ta disposition. Моя машина в вашем распоряжении.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS