Exemplos de uso de "asie" em francês com tradução para o russo

<>
Hillary en Asie, deuxième round Хиллари в Азии, раунд два
Promouvoir la sécurité en Asie Закрывая брешь в структуре безопасности Азии
Redistribution de la gouvernance en Asie Перестройка государственного управления в Азии
La Thaïlande est située en Asie. Таиланд находится в Азии.
Les deux pays sont en Asie. Обе страны расположены в Азии.
Vous pouvez l'amener en Asie. Можно довести это до Азии.
La Montée du régionalisme en Asie Усиление регионализма в Азии
Un cordon démocratique de sécurité en Asie Демократический алмаз безопасности Азии
Une nouvelle constellation de sécurité en Asie Новое содружество по безопасности в Азии
La nouvelle dynamique des pouvoirs en Asie Изменение расстановки сил в Азии
Course aux armements en Europe et en Asie Европа и гонка вооружений в Азии
Les éléphants vivent en Asie et en Afrique. Слоны обитают в Азии и в Африке.
Les susceptibilités politiques sont particulièrement sensibles en Asie. Особенно остро политическая уязвимость ощущается в Азии.
Le début de l'ère Thaksin en Asie ? Эпоха Таксина в Азии?
Des transitions similaires ont aussi été remarquées en Asie. Аналогичные переходы наблюдались и в Азии.
Les fantômes du passé en Asie de l'Est Призраки истории в Восточной Азии
La clé de la stabilité en Asie du Sud Ключ к стабильности в Южной Азии
En Asie, le débat public porte sur la technologie : В Азии темой общественных дебатов является технология:
Qu'ont fait les États-Unis en Asie exactement ? Так что же такого США сделали в Азии?
En Asie, le niveau de vie double chaque décennie. В Азии жизненный стандарт удваивается каждые десять лет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!