Exemplos de uso de "ce que c'est" em francês com tradução para o russo

<>
Ils vont voir ce que c'est. Они идут и ищут, что я просил их сделать.
Ils ne savent ce que c'est. Они не знают, что они ищут.
"C'est juste ce que c'est." "Это просто то, что есть".
Quelqu'un sait ce que c'est ? Кто-нибудь знает какими?
Est ce que c'est votre femme? Это ваша жена?
Qu'est ce que c'est difficile ! Как это трудно!
Oh, oui, vous savez ce que c'est ? Да, вы это знаете?
Qu'est ce que c'est l'Ido ? Что такое Идо?
Quelqu'un peut-il voir ce que c'est? Кто-нибудь знает, где?
Qu'est ce que c'est que cette bêtise ? Это что за глупость?
Et bien vous savez exactement ce que c'est. Вы точно уже знаете чего.
Viens me voir et dis-moi ce que c'est. Потом придите ко мне, и скажите, что нашли.
C'est ce que c'est, n'est ce pas? Это так, так ведь?
Et ce que - c'est une affaire sérieuse pour moi. И что - для меня всё это очень серьезно.
C'est triste, mais c'est ce que c'est. Это прискорбно, но что есть, то есть.
Tu ne sais ce que c'est que d'être pauvre. Ты не знаешь, каково это - быть бедным.
Et quiconque ici a été déprimé sait ce que c'est. Любой, кто был в депрессии, знает, каково это.
Et on commence tout juste à comprendre ce que c'est. И мы, наконец, начинаем понимать.
Alors tu peux me dire ce que c'est que le mal? Ну, скажи мне, что такое плохо?
Je pense que ça n'est pas cher pour ce que c'est. Я думаю вполне приемлемая цена.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!