Exemplos de uso de "chapeau" em francês

<>
mostrar
Que vous rappelle ce chapeau ? О чём вам напоминает эта шляпа?
Elle a choisi un chapeau, qui est en harmonie avec sa nouvelle robe. Она выбрала шляпку, которая гармонирует с новым платьем.
Il a retiré son chapeau. Он снял шляпу.
Il achète un vieux chapeau. Он покупает старинную шляпу.
Elle vend un ancien chapeau. Она продаёт старинную шляпу.
Le vent lui souffla son chapeau. Ветер сорвал шляпу с его головы.
Ce chapeau m'a coûté dix dollars. Эта шляпа стоила мне десять долларов.
Mon père m'a acheté ce chapeau. Отец купил мне эту шляпу.
Le chapeau coûte moins que le manteau. Шляпа стоит меньше пальто.
Elle porte le même chapeau depuis un mois Она носит одну и ту же шляпу уже месяц.
Et trois colombes s'envolèrent de son chapeau. И три голубя вылетели у него из шляпы.
Je vous tire mon chapeau à vous, à Kibera. И я снимаю шляпу перед вами, жители Киберы.
Vous avez les triathlètes au chapeau rouge par là. А вон там атлеты в красных шляпах.
Ma femme m'a dit de jeter ce vieux chapeau. Жена сказала мне, чтобы я выбросил эту старую шляпу.
Donc vous avez les dames au chapeau rouge par ici. Поэтому вон там дамы в красных шляпах.
Hier j'ai mis un chapeau parce qu'il faisait très froid. Вчера я надел шляпу, потому что было очень холодно.
Celui-là, c'est le Chapeau Pour se Parler à Soi-même. Эта называется Шляпа-для-общения-с-собой.
Le premier jour, ce fût un bicorne, comme un chapeau de capitaine. В первый день, он был в огромной шляпе как у любого капитана.
Il avait été maltraité par quelqu'un avec un chapeau de cowboy noir. Над ней издевался человек в черной ковбойской шляпе.
La deuxième nuit, il prit le même chapeau et le plia encore une fois. На следующую ночь он взял ту же шляпу и согнул ее еще раз.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS