Exemplos de uso de "fer" em francês com tradução "железо"

<>
Le bois flotte, mais le fer coule. Дерево плавает, а железо тонет.
Et il tenait un morceau de fer. У него была кусок железа.
Le numéro atomique du fer est 26. Атомный номер железа - 26.
Le fer est un métal très utile. Железо - очень полезный металл.
Le fer est le métal le plus utile. Железо - самый полезный металл.
Un souffle fossilisé aujourd'hui devenu du fer. организмы, сейчас твердые и окаменевшие словно железо.
L'or est plus précieux que le fer. Золото дороже железа.
Le numéro atomique du fer est le 26. Атомный номер железа - 26.
Le bois flotte, mais le fer coule au fond. Дерево плавает, а железо идёт на дно.
Il faut battre le fer quand il est chaud. Надо ковать железо, пока горячо.
La rouille ronge le fer, le chagrin, le coeur. Ржавчина съедает железо, а печаль - сердце.
Est-ce que je peux venir chercher du fer ? Можно я приду и возьму немного железа?"
On doit battre le fer tant qu'il est chaud. Надо ковать железо, пока горячо.
Il faut battre le fer tant qu'il est chaud. Надо ковать железо, пока горячо.
Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud. Надо ковать железо, пока горячо.
Il faut battre le fer quand qu'il est chaud. Куй железо пока горячо.
J'ai tiré cette matière et ce n'était pas du fer. Я выгреб это, и это не было железом.
Vous voulez aller vers le fer quand vous voulez de l'énergie. Для получения энергии нужно "двигаться" в направлении железа.
L'or est plus lourd que le fer, plus léger que l'air. Золото тяжелее железа, но легче воздуха.
Le noyau le plus stable est le fer, en plein milieu du tableau périodique. Наиболее стабильное ядро - это ядро железа, прямо в центре периодической таблицы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!