Usage examples of "leçons" in French with translation to Russian

<>
En voici les premières leçons : Вот некоторые преподнесенные уроки:
Les leçons économiques du Nord Уроки североевропейских стран
Les leçons du tsunami noir Уроки черного цунами
Les leçons de la Syrie Уроки Сирии
Les leçons tirées du mur budgétaire Уроки фискального обрыва
Les leçons de la crise grecque Греческие уроки для Европы
Leçons à tirer du ralentissement mondial Глобальное замедление экономического роста - уроки на будущее
Les leçons thaïes pour la Chine Таиландский урок для Китая
Les leçons de la guerre au Liban Уроки ливанской войны
Les leçons sur la démocratie de Tocqueville Уроки демократии от Токвиля
Les leçons du passé récent sont claires. Уроки недавнего прошлого понятны.
Les leçons de la Coupe du Monde Уроки чемпионата мира
Thaksin et les leçons de Hong Kong Таксин и уроки Гонконга
Sept leçons doivent maintenant en être tirées : Из всего случившегося должно быть извлечено несколько уроков:
Quelles leçons pouvons-nous tirer de l'Histoire ? Какие уроки мы можем извлечь из истории?
Quelles leçons tirer de cette triste situation actuelle ? Какие же уроки можно извлечь из этого печального положения вещей?
Plusieurs leçons sont à tirer de cette entreprise. Из этого можно извлечь много уроков.
Et là encore, voici quelques unes des leçons. Из этого можно извлечь несколько уроков.
Le Japon a d'autres leçons à offrir. Япония может преподать еще много уроков.
Les Leçons de la Perestroïka, vingt ans après Уроки перестройки 20 лет спустя
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!