Ejemplos de uso de "mangent" en francés con traducción al ruso

<>
Les crevettes mangent le phytoplancton. Креветки едят фитопланктон.
Les loups ne se mangent pas entre eux. Волк волка не съест.
Et les corbeaux finissent par venir et mangent les cacahuètes. Рано или поздно вороны слетаются покушать орешки
Les flamants mangent les crevettes. Фламинго едят креветок.
Ils en mangent environ un tiers, et le reste est exporté vers toutes sortes de pays en Europe et vers le reste du monde. Они съедают около трети и остальное идет на экспорт в разные страны Европы и мира.
Les requins mangent des poissons. Акулы едят рыбу.
Ils mangent du poisson les vendredis. Они едят рыбу по пятницам.
Les italiens mangent toujours des spaghettis. Итальянцы всегда едят спагетти.
Les petits animaux mangent les insectes. Мелкие животные едят насекомых.
Les chats ne mangent de bananes. Коты не едят бананы.
Les Japonais mangent trois fois par jour. Японцы едят три раза в день.
Les chats ne mangent pas de bananes. Кошки не едят бананы.
Ils mangent avec des couteaux et des fourchettes. Они едят ножом и вилкой.
Même les animaux plus grands mangent les insectes. Даже крупные животные едят насекомых.
Mais qu'est-ce que mangent vos poissons ? но что ест ваша рыба?
Elles boivent du thé, elles mangent des sandwiches. Они пьют чай и едят бутерброды.
Les chats actuels ne mangent pas de souris. Современные кошки не едят мышей.
Il paraît que les bactéries mangent du pétrole? Мы слышали, что бактерии едят нефть?
Les Chinois et les Indiens mangent plus et mieux. Китайцы и индусы стали есть больше и лучше.
Ils mangent de la viande une fois par semaine. Они едят мясо раз в неделю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.