Usage examples of "nanomètre" in French with translation to Russian

Translations:

Les pores de Lifesaver font 15 nanomètres. Поры устройства Lifesaver имеют размер 15 нанометров.

Les plus petites bactéries font environ 200 nanomètres. Мельчайшая бактерия имеет толщину около 200 нанометров.

Vous obtenez de charmants triangles de 130 nanomètres. получишь прелестные треугольники длиной в 130 нанометров.

Deux nanomètres, c'est 20 atomes d'épaisseur. Два нанометра это толщина 20 атомов.

L'ADN mesure à peu près deux nanomètres, ce qui est vraiment minuscule. Ширина ДНК около двух нанометров, то есть на самом деле она очень маленькая.

Avant Lifesaver, le meilleur filtre portatif n'ètait capable de filtrer qu'environ 200 nanomètres. До создания Lifesaver, лучшее портативное устройство было в состоянии отфильтровать частицы размером примерно от 200 нанометров.

En revanche, les plus petits virus, de leur côté, font à peu près 25 nanomètres. Однако тело мельчайшего вируса имеет размер около 25 нанометров.

Et il peu mesurer à peine environ 20 nanomètres, et c'est une structure 3D complexe. И для него размер элемента составляет всего около 20 нанометров, и это сложная трёхмерная структура.

Le côté caractéristique est - vous savez, les gens diront, [Pas clair] descendu autour de 65 nanomètres maintenant. Функциональная сторона - как люди скажут, [неразборчиво] сейчас около 65 нанометров.

Mais dans chaque cellule, chaque filament d'ADN est long de 30 à 40 millions de nanomètres. Но в каждой из ваших клеток, каждая цепь ДНК составляет от 30 до 40 миллионов нанометров в длину.

Si nous prenons juste le code d'une seule de ces cellules et que nous le déroulons, il fait un mètre de long, et deux nanomètres d'épaisseur. Если взять код из одной клетки и раскрутить его, он окажется длиной в метр, толщиной в два нанометра.

Et ensuite une porosité macro-moléculaire à l'échelle du nanomètre dans le matériau. А другое - макро-молекулярная нано-уровневая пористость этого материала.

L'interieur d'un nanotube est si petit - les plus petits font 0.7 nanomètre - que c'est pratiquement un monde quantique. Внутренняя часть нанотрубки настолько мала, - самая маленькая из них 0,7 нм - что это в сущности уже квантовый мир.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!