Exemplos de uso de "poisson" em francês com tradução "рыба"

<>
Ensuite, on devient un poisson ; Потом мы стали рыбами;
Je suis allergique au poisson. У меня аллергия на рыбу.
Sais-tu cuisiner le poisson ? Ты умеешь готовить рыбу?
Poisson sans boisson est poison. Рыба без вина - яд.
Il boit comme un poisson. Он пьёт как рыба.
Tom a attrapé un poisson. Том поймал рыбу.
Je fais frire du poisson. Я жарю рыбу.
Le chat regarde le poisson. Кошка смотрит на рыбу.
Ce poisson est-il encore vivant ? Эта рыба ещё живая?
Du poisson s'il vous plaît. Мне рыбу, пожалуйста.
Ils mangent du poisson les vendredis. Они едят рыбу по пятницам.
Il y a un poisson ici. Вот затаилась рыба.
Ce n'est pas un poisson. Это не рыба.
Thomas ne mange pas de poisson. Том не ест рыбу.
Elle demanda comment cuisiner le poisson. Она спросила, как готовить рыбу.
Le poisson nageait dans l'eau. Рыба плавала в воде.
Il n'aime pas le poisson. Он не любит рыбу.
Ce n'est ni chair ni poisson ! Это так, ни рыба ни мясо!
Mon frère a attrapé un gros poisson. Мой брат поймал большую рыбу.
Je préfère le poisson à la viande. Я предпочитаю рыбу мясу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!