Exemplos de uso de "Drunk driving" em inglês com tradução para o alemão

<>
Drunk driving is a serious problem. Trunkenheit am Steuer ist ein ernstzunehmendes Problem.
The winter chaos is driving me crazy, but soon the holidays will come. Das Winterchaos macht mich verrückt, aber bald sind ja Ferien.
He was too drunk to drive home. Er war zu betrunken um heimfahren zu können.
You have no driving experience. Du hast keine Fahrpraxis.
I'm really too drunk for this now. Dafür bin ich gerade wirklich zu betrunken.
I am used to driving a truck. Ich bin es gewohnt, einen Lastwagen zu fahren.
He always cries when he is drunk. Er weint immer, wenn er betrunken ist.
We enjoyed driving along the new expressway. Wir genossen die Fahrt auf der neuen Autobahn.
I noticed, among other things, that he was drunk. Ich bemerkte, unter anderem, dass er betrunken war.
She isn't old enough to get a driving license. Sie ist nicht alt genug, um eine Fahrerlaubnis zu bekommen.
He is more or less drunk. Er ist mehr oder weniger betrunken.
The rain was driving against the windows. Der Regen peitschte gegen die Fenster.
They have drunk two bottles of wine. Sie haben 2 Flaschen Wein getrunken.
The loud noise is driving me crazy. Der laute Lärm macht mich verrückt.
A drunk driver was responsible for the car accident. Ein betrunkener Fahrer war für den Autounfall verantwortlich.
She was punished for careless driving. Sie wurde für ihr unachtsames Fahren bestraft.
Tea, drunk from a new thermos, tastes a little metallic. Tee aus einer neuen Thermoskanne schmeckt ein wenig metallisch.
When you are driving, you should slow down on corners. Wenn du Auto fährst, solltest du an Straßenecken die Geschwindigkeit verringern.
I was not drunk. Ich war nicht betrunken.
Reckless driving will lead to an accident. Leichtsinniges Fahren wird zu einem Unfall führen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS