Exemplos de uso de "May" em inglês com tradução para o alemão

<>
Laura may have been sick. Vielleicht war Laura krank.
As the case may be Beziehungsweise
Jack may speak Spanish, too. Jack spricht vielleicht auch Spanisch.
It may freeze next week. Nächste Woche wird es vielleicht Frost geben.
May God be with us. Gott sei mit uns.
Tom may have been sick. Tom war vielleicht krank.
As may be strictly required Wie unbedingt erforderlich
He may miss his train. Er wird vielleicht seinen Zug verpassen.
May I have the floor Ich bitte ums Wort
My explanation may sound strange. Meine Erklärung klingt vielleicht seltsam.
He may have been ill. Er war vielleicht krank.
I may be too old. Ich bin vielleicht zu alt.
Atsushi may have been sick. Atsushi war vielleicht krank.
He may have read the letter. Er hat vielleicht den Brief gelesen.
May I have the check please. Zahlen bitte.
He may be sick in bed. Vielleicht liegt er krank im Bett.
He may have told a lie. Er hat möglicherweise gelogen.
You may have heard of that. Du hast vielleicht davon gehört.
He may have missed the train. Er hat vielleicht seinen Zug verpasst.
May you have a lovely day. Habe einen angenehmen Tag!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!