Exemplos de uso de "Raise" em inglês

<>
Raise your hand if you know the answer. Hebe die Hand, wenn du die Antwort weißt.
They can raise your rent. Sie können Ihre Miete erhöhen.
The coward is the first to raise his fist. Der Feigling ist der Allererste, der die Faust erhebt.
The only useful answers are those that raise new questions. Antworten sind nur dann nützlich, wenn sie neue Fragen aufwerfen.
My mother worked hard in order to raise us. Meine Mutter musste schwer arbeiten, um uns zu erziehen.
Can you raise the seat? Können Sie den Sitz anheben?
If you have a question, please raise your right hand. Wenn du eine Frage hast, hebe bitte die rechte Hand.
You have to raise your hand if you want to speak at the meeting. Du musst deine Hand heben, wenn du in der Sitzung etwas sagen willst.
Suddenly, the Sphinx raised its head. Plötzlich hob die Sphinx ihren Kopf.
Raised kerbs at bus stops should be mandatory. Erhöhte Bordsteine an Bushaltestellen sollten obligatorisch sein.
They raised their glasses and toasted to their success. Sie erhoben ihre Gläser und stießen auf ihren Erfolg an.
He was raised to the bench. Er wurde zum Richter befördert.
A crane raises heavy construction materials. Ein Kran hebt schwere Baumaterialien.
We were shocked when the landlord raised our rent by $200.00 a month. Wir waren schockiert, als der Vermieter unsere Miete um 200 $ erhöhte.
She raised her hand to ask a question. Sie hob ihre Hand, um eine Frage zu stellen.
He raised his hand to stop a taxi. Er hob die Hand, um damit ein Taxi zum Halten zu bringen.
I raised my hand to ask a question. Ich hob die Hand um eine Frage zu stellen.
He raised his hat when he saw me. Als er mich sah, hob er seinen Hut und grüßte mich.
They saluted each other by raising their hats. Sie begrüßten sich, indem sie ihre Hüte hoben.
The man raised his hand to ask a question. Der Mann hob seine Hand, um eine Frage zu stellen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.