Exemplos de uso de "Red" em inglês com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos198 rot113 rote60 outras traduções25
mostrar
I would like a red wine Ich hätte gerne einen Rotwein
Her face suddenly turned red. Ihr Gesicht errötete plötzlich.
He drank a glass of red wine. Er trank ein Glas Rotwein.
Tom admitted to spilling the red wine. Tom hat zugegeben, dass er den Rotwein verschüttet hat.
I like red wine better than white. Ich mag Rotwein lieber als Weißwein.
I like white wine better than red wine. Ich mag Weißwein lieber als Rotwein.
Do you prefer white wine or red wine? Magst du lieber Weißwein oder Rotwein?
Fish and red wine don't go together. Fisch und Rotwein passen nicht gut zusammen.
Which do you like better, white wine or red wine? Was magst du lieber, Weißwein oder Rotwein?
She was caught red handed. Sie wurde auf frischer Tat ertappt.
He was caught red handed. Er wurde auf frischer Tat ertappt.
The blood was bright red. Das Blut war hellrot.
I like dark red better. Ich mag Dunkelrot lieber.
He saw the red light Er erkannte die Gefahr
Yesterday we painted the town red. Gestern haben wir die Sau rausgelassen.
My band name's Red Hot. Meine Band heißt Red Hot.
Her face was bright red with anger. Ihr Gesicht war vor Zorn knallrot.
Would you like white wine or red? Möchtest du Weißwein oder Rotwein?
There is a tinge of red in the eastern sky. Da ist eine Rottönung am östlichen Himmel.
How do you remove red wine stains from your carpet? Wie bekommst du Rotweinflecken aus deinem Teppich?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS