Usage examples of "Time will tell" in English with translation to German

<>
Only time will tell. Das wird nur die Zeit zeigen.
time will tell die Zeit wird es zeigen
What time will the band start playing? Um wie viel Uhr wird die Band anfangen zu spielen?
I will tell the rest tomorrow. Ich werde den Rest morgen erzählen.
What time will dinner be served? Wann wird das Abendessen aufgetragen werden?
The nurse will tell you how to do it. Die Schwester wird Ihnen sagen, wie es zu machen ist.
What time will the game start? Wann beginnt das Spiel?
Our Web site, http://www.example.com will tell you all you need to know. Auf unserer Website http://www.example.com erfahren Sie alles, was sie wissen müssen.
The time will come when you will know the truth. Eines Tages wirst du die Wahrheit erfahren.
Before I forget, I will tell you. Bevor ich es vergesse will ich es dir erzählen.
What time will you leave? Um wie viel Uhr gehst du los?
I will tell you the rest tomorrow. Ich erzähle dir morgen den Rest.
What time will you have breakfast? Um wie viel Uhr möchtest du frühstücken?
Sooner or later he will tell me everything. Früher oder später wird er mir alles sagen.
Any time will suit me. Jederzeit.
He will tell me everything sooner or later. Früher oder später wird er mir alles sagen.
Time will show which of us is right. Die Zeit wird zeigen, wer von uns recht hat.
If you come to my house, I will tell you the story in detail. Wenn du zu mir nach Hause kommst, erzähl ich dir die Geschichte in allen Einzelheiten.
The time will come when you will regret this. Die Zeit wird kommen, wenn du das bedauern wirst.
As soon as he returns, I will tell you. Sobald er zurückkehrt, sage ich es dir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!