Ejemplos del uso de "werden" en alemán

<>
Der König wird verbannt werden. The king will be banished.
Würdest du gerne Vertrauensnutzer werden? Would you like to become a trusted user?
Ich will nicht braun werden. I don't want to get a suntan.
Wir werden das kostenlos machen. We shall do this free of charge.
Im Herbst werden die Blätter gelb. In autumn the leaves turn yellow.
Wenn man einen Apfelkern pflanzt, könnte daraus ein Baum werden. If you plant an apple seed, it might grow into a tree.
Außer dir werden alle gehen. All will go except you.
Was wird aus mir werden? What will become of me?
Die Tage werden immer länger. The days are getting longer and longer.
Diese Leute sollten sterilisiert werden. These people should be sterilised.
Die Blätter begannen rot und gelb zu werden. The leaves began to turn red and yellow.
Wir werden Ihnen nicht vergeben. We won't forgive you.
Er möchte gern Arzt werden. He wishes to become a doctor.
Sie werden in Schwierigkeiten geraten. You'll get into trouble.
Keine Kind sollte zurückgelassen werden. No child should be left behind.
Die Blätter der Bäume begannen rot zu werden. The leaves of the trees began to turn red.
Ihre Freunde werden Sie vermissen. You will be missed by your friends.
Kinder wollen immer erwachsen werden. Children always want to become adults.
Im Frühling werden die Tage länger. In spring the days get longer.
Er hätte Anwalt werden sollen. He should have been a lawyer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.