Ejemplos de uso de "active price awareness" en inglés con traducción al alemán

<>
My grandfather is still active at eighty. Mein Großvater ist mit achtzig immer noch rührig.
He has no spatial awareness. Er hat kein räumliches Vorstellungsvermögen.
Could you reduce the price a little? Könnten Sie den Preis etwas reduzieren?
David is very active. David ist sehr aktiv.
Developing political awareness takes time. Politisches Bewusstsein zu entwickeln, braucht Zeit.
The price of the stock declined by half in a month. Der Preis der Aktie fiel innerhalb eines Monats um die Hälfte.
She is active. Sie ist aktiv.
She has no spatial awareness. Sie hat kein räumliches Orientierungsvermögen.
The price includes postage charges. Im Preis ist das Porto inbegriffen.
There are many active volcanoes in Japan. Es gibt viele aktive Vulkane in Japan.
We believe that you will be able to make a price concession. Wir glauben, dass Sie uns beim Preis entgegen kommen können.
I trust that China will go on to take a more active part. Ich glaube, dass China eine aktivere Rolle spielen wird.
The price reflects the demand. Der Preis spiegelt die Nachfrage.
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results. Im laufenden Handel stiegen die Aktienkurse schnell an, als die Gesellschaften gute Ergebnisse ankündigten.
In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country. 1918 kam es wegen des Reispreises im ganzen Land zu Aufständen.
He's active doing charity work. Er engagiert sich ehrenamtlich.
The price of rice has come down. Der Preis für Reis ist gefallen.
She's active and fit. Sie ist aktiv und fit.
We got a good price for that. Wir haben einen guten Preis dafür bekommen.
They are more active at night. Sie sind reger des Nachts.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.