Exemplos de uso de "advice of fate" em inglês

<>
In a cruelly ironic twist of fate, someday Tatoeba will make an example of us all. In einer grausam ironischen Laune des Schicksals wird Tatoeba eines Tages ein Beispiel werden von uns allen.
His advice didn't help at all. Sein Rat half überhaupt nicht.
A terrible fate awaited him. Ihn erwartete ein schreckliches Schicksal.
Tom appreciated Mary's advice. Tom war für Marys Rat dankbar.
Test pilots are constantly tempting fate. Testpiloten fordern dauernd ihr Schicksal heraus.
If you need my advice, I'd be glad to give it to you. Wenn du meinen Rat benötigst, werde ich ihn dir mit Freuden geben.
When an average person sends a message in a bottle, it's just a childish fantasy. When Christopher Columbus sends a message in a bottle, the fate of an entire country is at stake. Wenn eine normale Person eine Flaschenpost verschickt, ist es nur eine kindliche Fantasie. Wenn Christoph Kolumbus eine Flaschenpost verschickt, steht das Schicksal eines ganzen Landes auf dem Spiel.
Were I you, I would follow his advice. An deiner Stelle würde ich auf seinen Rat hören.
She had to accept her fate. Sie musste ihr Schicksal akzeptieren.
OK, what would you like advice on? Gut, worüber möchten Sie beraten werden?
I am the master of my fate; I am the captain of my soul. Ich bin der Herr meines Schicksals; Ich bin der Hauptmann meiner Seele.
Why don't we ask Tom's advice? Warum fragen wir nicht Tom um Rat?
He was ready to face his fate. Er war bereit, sich seinem Schicksal zu stellen.
Tom ignored Mary's advice. Tom ignorierte Marys Rat.
Fate has turned in my favour. Das Schicksal hat sich für mich zum Guten gewendet.
I regret not having taken his advice. Ich bedauere es, nicht auf seinen Rat gehört zu haben.
I put my fate in your beautiful hands. Ich lege mein Schicksal in deine schönen Hände.
If I were you, I'd follow his advice. An Ihrer Stelle würde ich ihrem Rat folgen.
She was ready to face her fate. Sie war bereit, sich ihrem Schicksal zu stellen.
Because of his advice, I was able to succeed. Dank seines Ratschlages hatte ich Erfolg.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS