Exemplos de uso de "all clear" em inglês

<>
The heavy rain caused all the trains to stop. Der heftige Regen führte dazu, dass keine Züge mehr fuhren.
I'd like to make it clear that I will not change my mind. Damit das klar ist, ich werde meine Meinung nicht ändern!
Jack of all trades, and master of none. In allem geübt, in nichts ein Meister.
The sky has become clear. Der Himmel ist hell geworden.
She's been working all day long. Sie arbeitet schon den ganzen Tag.
It is clear that he pretended to be ill. Es ist offensichtlich, dass er vorgab krank zu sein.
These books are accessible to all members. Die Bücher sind allen Mitgliedern zugänglich.
From the doctor's grim expression, it was clear he had somber news for the patient. Nach dem unheilverkündenden Gesichtsausdruck des Doktors war es klar, dass er düstere Neuigkeiten für den Patienten hatte.
He painted all the walls green. Er hat die ganzen Wände grün gestrichen.
I hope it will clear up soon. Ich hoffe, dass es sich bald aufklärt.
I couldn't answer all the questions. Ich kann nicht alle Fragen beantworten.
It wasn't clear what she meant. Es war nicht klar, was sie gemeint hat.
Jane didn't buy it after all. Jane hat es doch nicht gekauft.
She had a clear conscience. Sie hatte ein reines Gewissen.
In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country. 1918 kam es wegen des Reispreises im ganzen Land zu Aufständen.
The study made it clear that smoking ruins our health. Die Studie zeigte klar, dass Rauchen unsere Gesundheit ruiniert.
All of it was delicious! Alles war köstlich!
It was a bright and clear Sunday morning. Es war ein heller und klarer Sonntagmorgen.
His advice didn't help at all. Sein Rat half überhaupt nicht.
What does seem clear is that we need to spend more money on this project. Es scheint klar zu sein, dass wir mehr Geld für dieses Projekt ausgeben müssen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.