Ejemplos de uso de "as for me" en inglés con traducción al alemán

<>
As for me, I am satisfied. Was mich betrifft, bin ich zufrieden.
As for me, I have no objection. Was mich betrifft, ich habe keine Einwände.
As for me, I like chicken better than pork. Was mich betrifft, mag ich Huhn lieber als Schwein.
As for me, I have nothing to say at present. Was mich betrifft, habe ich im Moment nichts zu sagen.
As for me, I don't like eggs. Ich für mein Teil mag keine Eier.
As for me, I have nothing to complain of. Was mich angeht, ich kann mich nicht beklagen.
As for me, I think the play was quite interesting. Also ich fand das Stück ziemlich interessant.
As for dogs, customers may not bring them into this store. Was Hunde angeht, dürfen die Kunden sie nicht mit ins Geschäft bringen.
It is difficult for me to pronounce the word. Es fällt mir schwer, das Wort auszusprechen.
As for myself, Saturday will be convenient. Für mich würde Samstag gut passen.
Ask Tom not to wait for me. Bitte Tom, nicht auf mich zu warten!
I think it's time for me to sharpen my pencil. Ich denke, es ist an der Zeit, dass ich meinen Bleistift anspitze.
These shoes are too big for me. Diese Schuhe sind zu groß für mich.
Mathematics is difficult for me. Mathematik fällt mir schwer.
Will you sign it for me? Bitte unterschreib es für mich.
You would do that for me? Das würdest du für mich tun?
This English book is too difficult for me to read. Dieses englische Buch ist für mich zu schwer zu lesen.
I don't want to belong to the elite at all. It's already enough for me to be the best. Ich will gar nicht zur Elite gehören. Es reicht mir schon, der Beste zu sein.
He will look after the cats for me while I'm abroad. Er wird sich um meine Katzen kümmern, während ich im Ausland bin.
Fry an egg for me. Brat mir ein Ei.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR