Usage examples of "birds" in English with translation to German

<>
show all
Tom likes to observe birds. Tom beobachtet gerne Vögel.
The birds are singing merrily. Die Vögel singen fröhlich.
White doves are pretty birds. Weiße Tauben sind schöne Vögel.
Not all birds can fly. Nicht alle Vögel können fliegen.
Birds sing early in the morning. Vögel singen frühmorgens.
I saw many birds yesterday morning. Ich habe gestern Morgen viele Vögel gesehen.
Birds are singing in the trees. In den Bäumen singen die Vögel.
Birds flew away at the sound. Die Vögel flogen wegen des Geräusches davon.
Do you hear the birds singing? Hörst du die Vögel singen?
Birds are flying above the trees. Vögel fliegen über den Bäumen.
Birds were singing among the trees. Die Vögel sangen in den Bäumen.
Birds were singing in the woods. Die Vögel sangen in den Wäldern.
Birds make their nests in trees. Vögel bauen ihre Nester in Bäumen.
Tom is throwing stones at birds. Tom wirft mit Steinen nach Vögeln.
He knows how to catch birds. Er weiß, wie man Vögel fängt.
The sudden noise scattered the birds. Der plötzliche Lärm scheuchte die Vögel auf.
The birds were singing in the forest. Die Vögel sangen im Wald.
The birds chirp loudly while flying rapidly. Rasch dahinfliegend zwitschern die Vögel laut.
Pigeons are very bothersome birds in cities. Tauben sind sehr lästige Vögel in Städten.
I have no liking for such birds. Ich mag solche Vögel nicht.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download