Exemplos de uso de "blanket head" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I'd like one more blanket. Ich hätte gern noch eine Decke.

He laid his head on the pillow. Er legte den Kopf auf das Kissen.

The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on. Der Bergsteig war unter einer Blätterdecke, weich und leicht, um darauf zu gehen.

He has the habit of scratching his head. Er hat die Angewohnheit, sich am Kopf zu kratzen.

Could you bring me a blanket? Könntest du mir eine Decke bringen?

The ball hit him on the left side of the head. Der Ball traf ihn an der linken Seite seines Kopfs.

Could you bring me a pillow and blanket, please? Würden Sie mir bitte ein Kissen und eine Decke bringen?

The hotel is looking for a new head receptionist. Das Hotel sucht einen neuen Empfangschef.

She put the blanket over the child sleeping on the sofa. Sie legte die Decke über das auf dem Sofa schlafende Kind.

She lifted up her head and looked at him. Sie hob den Kopf und sah ihn an.

Can I get a blanket? Kann ich eine Decke bekommen ?

You should have your head examined. Du solltest deinen Kopf untersuchen lassen.

Could I have a pillow and blanket? Geben Sie mir bitte ein Kissen und eine Decke.

Her head was bursting with new ideas. Ihr Kopf sprudelte über vor neuen Ideen.

I'm very sensitive to cold. May I have another blanket? Ich bin sehr kälteempfindlich. Kann ich noch eine Decke haben?

She'll rip my head off. Sie wird mir den Kopf abreißen.

Can I have a blanket, please? Kann ich bitte eine Decke haben?

She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat. Sie legte ihren Kopf auf meine Brust, um meinen Herzschlag zu hören.

He's a wet blanket Er ist ein Schlappschwanz

She put her head out of the window. Sie steckte ihren Kopf aus dem Fenster.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS