Ejemplos de uso de "bloody sunday" en inglés con traducción al alemán

<>
Where the bloody hell are you? Wo zum Henker steckst du?
Do you need to work on Sunday? Hast du es nötig, sonntags zu arbeiten?
There was not a bloody soul. Keine lebende Seele war da.
It is Sunday tomorrow. Morgen ist Sonntag.
Tom likes Bloody Marys. Tom mag Bloody Marys.
I will have to work on Sunday. Ich muss am Sonntag arbeiten.
Bloody hell! Himmel, Arsch und Zwirn!
I used to play tennis with him on Sunday. Ich pflegte mit ihm sonntags Tennis zu spielen.
The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War. Die Europäische Union wurde mit dem Ziel gegründet, den häufigen und blutigen Kriegen zwischen Nachbarn ein Ende zu bereiten, die ihren Höhepunkt im Zweiten Weltkrieg gefunden hatten.
The next holiday falls on a Sunday. Der nächste Feiertag fällt auf einen Sonntag.
Some people go to church on Sunday morning. Einige Personen gehen am Sonntagmorgen in die Kirche.
I usually stay indoors on Sunday. Gewöhnlich bin ich am Sonntag daheim.
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine. Jeden Sonntag stellt Takashi sehr gerne den Motor seines Autos ein.
He would often go fishing on Sunday. Sonntags ist er oft angeln gegangen.
Shall I come next Sunday? Soll ich nächsten Sonntag kommen?
Next year my birthday will fall on Sunday. Nächstes Jahr fällt mein Geburtstag auf einen Sonntag.
There will be a concert next Sunday. Am nächsten Sonntag ist ein Konzert.
I am looking forward to seeing you next Sunday. Ich freue mich darauf, dich nächsten Sonntag zu treffen.
My father plays tennis every Sunday. Mein Vater spielt jeden Sonntag Tennis.
I often play tennis on Sunday. Sonntags spiele ich oft Tennis.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.