Exemplos de uso de "boss" em inglês com tradução "chef"

<>
mostrar
He is a dependable boss. Er ist ein verlässlicher Chef.
I slept with my boss. Ich habe mit meinem Chef geschlafen.
I'll call you my boss. Ich werde Sie als meinen Chef bezeichnen.
The boss said it's urgent! Der Chef sagte, dass es dringend ist!
My boss was forced to resign. Mein Chef wurde zum Rücktritt gezwungen.
Have you called the boss already? Hast du den Chef schon angerufen?
My boss thinks highly of me. Mein Chef hält große Stücke auf mich.
The boss is an open person. Der Chef ist eine aufrichtige Person.
He is buttering up to his boss. Er schmiert seinem Chef Honig um den Bart.
Mary requested a raise from her boss. Mary forderte eine Gehaltserhöhung von ihrem Chef.
He will be killed by his boss. Er wird von seinem Chef getötet werden.
Put me through to the boss, please. Stellen Sie mich bitte zum Chef durch.
They often make fun of the boss. Sie machen sich oft über den Chef lustig.
Do you get along with your boss? Verstehst du dich gut mit deinem Chef?
She gave an oral report to her boss. Sie erstattete ihrem Chef mündlich Bericht.
My boss refused my request for a raise. Mein Chef lehnte meine Bitte nach einer Gehaltserhöhung ab.
I've come under pressure from my boss. Ich wurde von meinem Chef unter Druck gesetzt.
The boss tortured the workers with his criticism. Der Chef quälte die Arbeiter mit seiner Kritik.
I hope my boss agrees to my plan. Ich hoffe, mein Chef stimmt meinem Plan zu.
My boss praised me for my hard work. Mein Chef lobte mich für meine harte Arbeit.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS