Exemplos de uso de "bring pressure to bear upon" em inglês

<>
The ice on the lake is too thin to bear your weight. Das Eis auf dem See ist zu dünn um dein Gewicht zu tragen.
The ice is too thin to bear your weight. Das Eis ist zu dünn um dein Gewicht zu tragen.
This ice is too thin to bear your weight. Das Eis ist zu dünn, um dein Gewicht auszuhalten.
Is this ladder strong enough to bear my weight? Ist diese Leiter stark genug, um mein Gewicht auszuhalten?
I don't care if you don't like your Aunt Mary. You'll just have to grin and bear it while she's here. Es ist mir egal, dass du deine Tante Mary nicht magst. Du wirst in den sauren Apfel beißen müssen.
It's raining, so please bring your umbrella. Es regnet, also bringen Sie bitte Ihren Regenschirm mit.
If a cut is bleeding, put pressure on it. Wenn eine Schnittwunde blutet, drücke sie ab!
Upon arriving at the airport, he made a phonecall to his wife. Nach Ankunft am Flughafen rief er seine Frau an.
Will the ice bear our weight? Wird uns das Eis tragen?
Tom asked Mary to bring a salad to the party. Tom bat Mary, Salat zur Feier mitzubringen.
I know that you're strong, but political pressure will be stronger. Ich weiß, dass ihr stark seid, aber der politische Druck wird stärker sein.
"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you" Wenn du aufhörst, den Roboter zu lieben, wird er sich rächen. - Der Roboter wird... - Ja. - Wie wird er das tun? - Er wird dich töten.
I'm as hungry as a bear. Ich habe einen Bärenhunger.
He didn't need to bring an umbrella. Er musste keinen Regenschirm mitnehmen.
Put pressure on the wound to stop the bleeding. Üben Sie Druck auf die Wunde aus, um die Blutung zu stoppen.
You must not rely upon such a man. Du darfst dich nicht auf einen solchen Mann verlassen.
The little girl was crying for the teddy bear. Das kleine Mädchen schrie nach dem Teddybären.
Please bring me a glass of water. Bringt mir bitte ein Glas Wasser.
Don't give in to peer pressure. Beug dich nicht dem Gruppenzwang.
You can rely upon him. Du kannst dich auf ihn verlassen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS