Exemplos de uso de "called" em inglês com tradução "anrufen"

<>
He called her cell phone. Er hat sie auf dem Handy angerufen.
Daniela called me at home. Daniela hat mich zu Hause angerufen.
Have you ever called Taninna? Hast du Taninna schon einmal angerufen?
Have you called him yet? Hast du ihn schon angerufen?
Tom called me from Boston. Tom hat mich aus Boston angerufen
I called him up yesterday. Gestern habe ich ihn angerufen.
Have you called her yet? Hast du sie schon angerufen?
He called me up from Tokyo. Er hat mich aus Tokio angerufen.
She called me up from Tokyo. Sie hat mich aus Tokio angerufen.
Have you called the boss already? Hast du den Chef schon angerufen?
A Mr West called in your absence. Ein Herr West hat während Ihrer Abwesenheit angerufen.
She came three minutes after I called. Sie kam drei Minuten nachdem ich sie angerufen hatte.
I called my mother up from the station. Ich habe meine Mutter vom Bahnhof aus angerufen.
He was busy when I called him up. Er war beschäftigt, als ich ihn angerufen habe.
What were you doing when I called this morning? Was hast du gerade gemacht, als ich heute Morgen angerufen habe?
Tom called me yesterday at nine in the morning. Tom hat mich gestern um 9 Uhr morgens angerufen.
He was to have called her up, but he forgot. Er hätte sie anrufen sollen, aber er hat es vergessen.
I called his office again and again, but no one answered. Ich habe immer wieder in seinem Büro angerufen, aber keiner antwortete.
If I had known your telephone number, I would have called you. Hätte ich deine Telefonnummer gekannt, hätte ich dich angerufen.
Is it true that you called Taninna in the middle of the night? Stimmt es, dass du Taninna mitten in der Nacht angerufen hast?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.