Beispiele für die Verwendung von "cash box" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Leave that box where it is. Lass diese Kiste wo sie ist.

I always travel with travelers' checks instead of cash. Ich verreise immer mit Reiseschecks anstelle von Bargeld.

The box was so heavy I could not move it. Die Kiste war so schwer, dass ich sie nicht bewegen konnte.

We give a 10% discount for cash. Wir geben 10 % Rabatt bei Barzahlung.

The child was hiding in the box. Das Kind versteckte sich in der Kiste.

I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash. Ich habe eintausend Dollar in Reiseschecks und fünfhundert in bar.

The box is rotten. Die Box ist verfault.

Could I get a discount if I pay in cash? Könnte ich einen Rabatt bekommen, wenn ich bar bezahle?

She deposited the box on the table. Sie stellte die Kiste auf dem Tisch ab.

Tom doesn't carry much cash. Tom hat nicht viel Bargeld dabei.

He tried to open the box in vain. Er versuchte vergeblich, die Kiste zu öffnen.

I'm a little low on cash right now. Im Moment bin ich ein bisschen knapp bei Kasse.

What the hell? That guy got his license from a cereal box! Ich brech zusammen. Wo hat der Kerl seinen Lappen gemacht?

The article will be sent cash on delivery. Der Artikel wird gegen Barzahlung bei Lieferung verschickt.

I know what is in the box. Ich weiß, was in der Kiste ist.

There's a long line at every cash register. Es gibt an jeder Kasse eine lange Schlange.

I cannot lift this box. Ich kann diesen Behälter nicht heben.

No. I want to pay in cash. Nein. Ich möchte bar zahlen.

She was so curious that she opened the box. Sie war so gespannt, dass sie die Schachtel öffnete.

Tom caught Mary stealing his money from the cash register. Tom erwischte Mary dabei, wie sie sein Geld aus der Kasse stahl.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen