Exemplos de uso de "cloud over" em inglês

<>
Look at the cloud over there. Schau mal auf die Wolke dort drüben.
The sky today is blue, without a cloud. Der Himmel ist heute blau ohne eine Wolke.
A new bridge is being built over the river. Eine neue Brücke wird über den Fluss gebaut.
Each passing car threw up a cloud of dust. Jedes vorbeifahrende Auto wirbelte eine Staubwolke auf.
I put off writing for over a month. Ich habe das Schreiben auf über einen Monat hinausgeschoben.
When a cloud passed in front of the sun, I felt chilly in my wet clothes. Als eine Wolke vor der Sonne vorbeizog, war mir fröstelig in meiner nassen Kleidung.
The waitress spread a white cloth over the table. Die Kellnerin legte ein weißes Tischtuch über den Tisch.
The sun disappeared behind a cloud. Die Sonne verschwand hinter einer Wolke.
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now. Wenn mein Vater nicht im Krieg gefallen wäre, wäre er jetzt über sechzig Jahre alt.
The words of the year 2010 in Denmark are "ash cloud", "Peripheral Denmark", "vuvuzela" and "WikiLeaks". Die Worte des Jahres 2010 sind in Dänemark "Aschewolke", "Randgebiet Dänemark", "Vuvuzela" und "WikiLeaks".
Please go over the script. Bitte überfliegen Sie schon mal das Drehbuch.
There was not a cloud in the sky. Nicht eine einzige Wolke war am Himmel.
Our branches extend all over the country. Unsere Niederlassungen erstrecken sich über das ganze Land.
The moon emerged from behind the cloud. Der Mond trat hinter der Wolke hervor.
When the storm was over, we began to make preparations to leave the port. Als der Sturm vorbei war, begannen wir mit den Vorbereitungen für das Auslaufen.
There's more cloud today than yesterday. Heute ist es wolkiger als gestern.
It's all over. Die Sache ist gelaufen.
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. Nach dem Gewinn der Meisterschaft war die gesamte Fußballmannschaft auf Wolke sieben.
It's all over now. Jetzt ist alles aus!
Every cloud has a silver lining. Auf Regen folgt Sonnenschein.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.