Usage examples of "content of that paper" in English with translation to German

Select source language

Select target language

I've never heard of that city yet. Ich habe noch nie von dieser Stadt gehört.

I want a picture of that dog. Ich will ein Bild von diesem Hund.

You'll suffer because of that. Dafür werden Sie leiden.

The language of that tribe is as complex as any other human language. Die Sprache dieses Stammes ist genauso komplex wie jede andere menschliche Sprache.

You will suffer because of that. Dafür werden Sie leiden.

My memory of that is still vivid. Meine Erinnerungen daran sind auch jetzt noch klar vorhanden.

Please let me not hear of that story any more. Ich möchte bitte von dieser Geschichte nichts mehr hören.

On top of that, it was raining. Zu allem Überfluss regnete es auch noch.

Both he and I are members of that club. Er und ich sind beide Mitglieder jenes Clubs.

The mother of that child is an announcer. Die Mutter jenes Kindes ist Nachrichtensprecherin.

What do you think of that? Was hältst du davon?

What is the name of that bird? Wie nennt man diesen Vogel?

A green color is a characteristic of that type of apple. Für diese Apfelsorte ist eine grüne Färbung charakeristisch.

You may have heard of that. Du hast vielleicht davon gehört.

It is no use asking a favor of that man. Es hat keinen Sinn, diesen Mann um einen Gefallen zu bitten.

Tom can take care of that. Tom kann sich darum kümmern.

This bridge is two times the length of that bridge. Diese Brücke ist doppelt so lang wie die da hinten.

I want more of that. Ich will mehr davon.

I am a follower of that school. Ich bin ein Angehöriger dieser Schule.

For the rest of his life he'd remember every single detail of that morning. Sein ganzes Leben lang wird er sich an jedes Detail dieses Morgens erinnern.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download