Exemplos de uso de "courage" em inglês com tradução "mut"

<>
We should not lose courage. Wir sollten nicht den Mut verlieren.
He was completely lacking in courage Ihm fehlte der Mut völlig
I admire you for your courage. Ich bewundere euch für euren Mut.
I admire him for his courage. Ich bewundere ihn für seinen Mut.
Courage is needed to change a custom. Es braucht Mut, um eine Gewohnheit zu ändern.
I was deeply impressed with his courage. Ich war tief beeindruckt von seinem Mut.
I have courage and a strong will. Ich habe Mut und einen starken Willen.
He lacks the courage to do it Ihm fehlt der Mut dazu
We could not but admire his courage. Wir konnten nicht anders, als seinen Mut zu bewundern.
He lacked the courage to do it Ihm fehlte der Mut dazu
I'll put his courage to the test. Ich stellte seinen Mut auf die Probe.
I mustered up my courage and went there. Ich nahm all meinen Mut zusammen und ging hin.
He showed courage in the face of danger. Angesichts von Gefahr bewies er Mut.
His courage was celebrated in all the newspapers. Sein Mut wurde in allen Zeitungen gefeiert.
She showed her courage in the face of danger. Sie zeigte ihren Mut im Zeichen der Gefahr.
It took courage to sail across the Pacific single-handed. Es verlangte Mut, den Pazifik als Einhandsegler zu überqueren.
I wish I had the courage to express my feelings. Ich wünsche mir, den Mut zu haben, meine Gefühle auszudrücken.
Ken didn't have the courage to try it again. Ken hatte nicht den Mut, es noch einmal zu versuchen.
The lion is often used as a symbol of courage. Der Löwe steht oftmals für Mut.
I wish I had the courage to show my feelings. Ich wünsche mir, den Mut zu haben, meine Gefühle zu zeigen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!