Usage examples of "current pulse" in English with translation to German

<>
An electric current can generate magnetism. Ein elektrischer Strom kann Magnetismus erzeugen.
The doctor checked the patient's pulse. Der Arzt überprüfte den Puls des Patienten.
Honesty doesn't pay under the current tax system. Ehrlichkeit zahlt sich beim gegenwärtigen Steuersystem nicht aus.
The doctor felt my pulse. Der Doktor fühlte meinen Puls.
Silvio Berlusconi is an Italian politician, the current Prime Minister of Italy, as well as a successful entrepreneur. Silvio Berlusconi ist ein italienischer Politiker, der gegenwärtige Premierminister Italiens, sowie ein erfolgreicher Geschäftsmann.
My pulse is slow. Mein Puls ist langsam.
He is trying to keep up with the current of the times. Er ist stets bemüht, sich auf dem Laufendem zuhalten.
My pulse is fast. Mein Puls ist schnell.
Is the GOP to blame for the current economic crisis? Sind die Republikaner für die aktuelle Wirtschaftskrise verantwortlich?
Your pulse is normal. Dein Puls ist normal.
The current debt limit stands at $15.2 trillion. Die aktuelle Schuldenobergrenze beträgt 15,2 Billionen Dollar.
A lie detector works by detecting changes in pulse and respiration. Ein Lügendetektor basiert auf der Festellung von Veränderungen des Pulses und der Atmung.
Our price is considerably higher than the current market price. Unser Preis ist beträchtlich höher als der derzeitige Marktpreis.
The doctor took his pulse. Der Arzt nahm seinen Puls.
We couldn't row against the strong current. Wir konnten nicht gegen die starke Strömung anrudern.
I'm satisfied with my current income. Ich bin mit meinem jetzigen Einkommen zufrieden.
What does this have to do with our current problems? Was hat das mit unseren aktuellen Problemen zu tun?
Let us try to swim against the current. Lass uns versuchen, gegen die Strömung zu schwimmen.
He always swims with the current. Er schwimmt immer mit dem Strom.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download