Exemplos de uso de "debasement of food" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Pizza is the kind of food that fits into today's life style. Pizza ist die Art Essen, die zum heutigen Lebensstil passt.

I have two dogs and I try to feed them each the same amount of food. Ich habe zwei Hunde, und ich versuche, beiden die gleiche Menge an Futter zu geben.

What kind of food should I be feeding my dog? Welche Art Futter sollte ich meinem Hund zu fressen geben?

A lot of wild animals died for lack of food. Viele wilde Tiere verendeten aufgrund von Futtermangel.

What's your favorite kind of food? Was ist dein Lieblingsessen?

The drought led to an insufficiency of food. Die Dürre führte zu einem Mangel an Nahrungsmitteln.

It will not be long before the world runs short of food. Es wird nicht lange dauern, bis die Welt einen Mangel an Nahrungsmittel erlebt.

Tom brought plenty of food. Tom hat reichlich Essen mitgebracht.

Our supply of food is exhausted. Unser Essensvorrat ist aufgebraucht.

We have run short of food. Uns geht das Essen aus.

There is plenty of food. Es gibt reichlich zu essen.

We ran out of food. Uns ging das Essen aus.

I've eaten a great deal of food this week. Ich habe diese Woche viel gegessen.

Whose food is this? Wessen Essen ist das hier?

I can't eat that much food by myself. So viel Essen kann ich niemals alleine aufessen.

Why is there no food in my refrigerator? Warum ist kein Essen in meinem Kühlschrank?

He had no money and so could not buy any food. Er hatte kein Geld und konnte daher keine Lebensmittel kaufen.

Chinese food is no less delicious than French. Chinesisches Essen ist genauso lecker wie französisches Essen.

Milk is a good food. Milch ist ein gutes Lebensmittel.

Tom had no food. Tom hatte nichts zu essen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS