Usage examples of "dicot plants" in English with translation to German

The plants died for lack of water. Die Pflanzen sind wegen Wassermangel eingegangen.

Absence of rain caused the plants to die. Wegen Regenmangel gingen die Pflanzen ein.

We saw many unusual plants in the botanical garden. Wir sägen viele ungewöhnliche Pflanzen im botanischen Garten.

The young plants are potted during the winter. Während der Wintermonate werden Sämlinge eingetopft.

Light is no less necessary to plants than water. Für Pflanzen ist Licht nicht weniger erforderlich als Wasser.

The plants were damaged by the late frost. Die Pflanzen wurden durch den späten Frost geschädigt.

I think it's unlikely that plants feel pain. Ich denke, es ist nicht sehr wahrscheinlich, dass Pflanzen Schmerz empfinden.

When spring comes, people go out to pick wild plants. Wenn der Frühling kommt, gehen die Menschen hinaus und sammeln Wildpflanzen.

An absence of rain caused wild plants to die. Regenmangel hatte den Tod von Wildpflanzen zur Folge.

The farmer plants the corn in the spring. Der Landwirt pflanzt im Frühling Mais.

The plants manufacture complex chemical compounds. Die Pflanzen stellen komplizierte chemische Verbindungen her.

Introducing foreign plants, such as palm trees can damage ecosystems. Fremde Pflanzen wie Palmen einzuführen kann Ökosysteme schädigen.

Many plants bloom in the spring. Viele Pflanzen blühen im Frühling.

Some plants cannot adapt themselves to the cold. Manche Pflanzen können sich nicht an Kälte anpassen.

Plants die without water. Pflanzen gehen ohne Wasser ein.

The plants must have died because no one watered them. Die Pflanzen müssen eingegangen sein, weil sie niemand gegossen hat.

All plants need water and light. Alle Pflanzen brauchen Wasser und Licht.

There are no plants on the Moon. Auf dem Mond gibt es keine Pflanzen.

Leaves are to plants what lungs are to animals. Blätter verhalten sich zu Pflanzen wie Lungen zu Tieren.

Water the plants. Gieße die Pflanzen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!