Exemplos de uso de "don't worry, be happy" em inglês

<>
Don't worry, be happy! Mach dir keine Sorgen, sei fröhlich!
If you want to be happy, then be happy. Wenn du glücklich sein willst, dann sei es.
Oh, don't worry about it. Ach, mach dir keine Sorgen darüber.
If you smile, I'll be happy. Wenn du lächelst, bin ich glücklich.
Don't worry. They will be supervised. Keine Sorge! Sie werden beaufsichtigt.
He might not be happy. Vielleicht ist er nicht glücklich.
Don't worry about the results. Macht euch keine Sorgen über die Ergebnisse.
If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time. Wenn wir bloß aufhören würden zu versuchen, glücklich zu sein, könnten wir eine sehr schöne Zeit haben.
Don't worry about it. It's not your problem. Mach dir keine Sorgen. Das ist nicht dein Problem.
Tom seems to be happy. Tom scheint glücklich zu sein.
Don't worry about my dog. Sorgen Sie sich nicht um meinen Hund.
Be just and you will be happy. Sei rechtschaffen, dann wirst du glücklich sein.
Don't worry. She doesn't understand German. Keine Sorge! Sie versteht kein Deutsch.
If you find a bad wife and get married to her, then it will certainly be difficult to be happy later. Wenn du eine böse Frau findest und heiratest sie, dann wirst du sicher später Schwierigkeiten haben, glücklich zu sein.
Don't worry about me. Macht euch keine Sorgen um mich.
I decided to be happy because it's good for my health. Ich beschloss, glücklich zu sein, da es gut für meine Gesundheit ist.
Don't worry about others. Mach dir um Andere keine Sorgen.
May you both be happy! Möget ihr beide glücklich sein!
Don't worry about it! Mach dir keine Sorgen!
If I were healthy, I would be happy. Wenn ich gesund wäre, dann würde ich glücklich sein.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.