Sentence examples of "family law act" in English

<>
No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks. Niemand darf willkürlichen Eingriffen in sein Privatleben, seine Familie, seine Wohnung und seinen Schriftverkehr oder Beeinträchtigungen seiner Ehre und seines Rufes ausgesetzt werden. Jeder hat Anspruch auf rechtlichen Schutz gegen solche Eingriffe oder Beeinträchtigungen.
We should always act in obedience to the law. Wir sollten uns jederzeit an das Gesetz halten.
Act in such a way that you treat humanity, whether in your own person or in the person of any other, never merely as a means to an end, but always at the same time as an end. Handle so, dass du die Menschheit sowohl in deiner Person, als in der Person eines jeden anderen jederzeit zugleich als Zweck, niemals bloß als Mittel brauchst.
Keiko is proud of her family. Keiko ist stolz auf ihre Familie.
His son-in law completely recovered from his illness. Sein Schwiegersohn hat sich vollständig von seiner Krankheit erholt.
Children want to act like grown-ups. Kinder wollen sich wie Erwachsene benehmen.
The king and his family live in the royal palace. Der König und seine Familie wohnen im Königspalast.
The lawyer explained the new law to us. Der Anwalt erläuterte uns das neue Gesetz.
An Englishman would act in a different way. Ein Engländer würde sich anders verhalten.
He is the black sheep of the family. Er ist das schwarze Schaf in der Familie.
From the standpoint of the law, he is free. Rechtlich gesehen ist er frei.
He does a kind act once a day. Er vollbringt einmal am Tag eine gute Tat.
Tell me something about your family. Erzähle mir etwas über deine Familie.
This is what the law says. So lautet das Gesetz.
Act faster! Handle schneller!
His family did not have much money. Seine Familie hatte nicht viel Geld.
Minors are prohibited from smoking by law. Kindern ist Rauchen gesetzlich verboten.
I caught her in the act. Ich habe sie auf frischer Tat ertappt.
A father provides for his family. Ein Vater sorgt für seine Familie.
Hunger knows no law. Hunger kennt keine Gesetze.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download