Exemplos de uso de "for that matter" em inglês

<>
We clashed on that matter. Unsere Meinungen widersprachen sich in jener Sache.
What's the word for that in Māori? Wie heißt das auf Māori?
I'm sorry I don't agree with you on that matter. Es tut mir leid, dass ich mit dir in dieser Sache nicht übereinstimme.
Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price. Lasst euch nicht von ihrer Werbung verführen; ich sehe nicht, wie jemand so etwas zu einem solchen Preis verkaufen kann.
He will advise you on that matter. Er wird dich dazu beraten.
The suffix "um" doesn't have a definite meaning, and, for that reason, one must learn the (very few) words with "um" as simple words. For example: plenumi, kolumo, manumo. Die Endung „um“ hat keine bestimmte Bedeutung, und deshalb muss man die (sehr wenigen) Wörter mit „um“ wie einfache Wörter lernen. Zum Beispiel: plenumi, kolumo, manumo.
He seems to be involved in that matter. Er scheint in diese Sache verwickelt zu sein.
How much did you pay for that? Wie viel hast du dafür bezahlt?
That matter was decided by the Supreme Court. Die Angelegenheit wurde vom Obersten Gerichtshof entschieden.
For that reason, he lost his job. Darum hat er seine Stelle verloren.
Is there an app for that? Gibt es dafür eine App?
What is the reason for that lie? Was ist der Grund für diese Lüge?
Where did you go for that 30 minutes you were gone? Wo warst du während der 30 Minuten, in denen du weg warst?
The city of Bonn just invented the "hookermeter", to tax prostitutes who cruise its sidewalks, and I just invented the word for that. Die Stadt Bonn hat gerade ein "Nuttometer" erfunden um Prostituierte auf den Straßen zu besteuern, und ich habe gerade das Wort dafür erfunden.
He was willing to care for that cat. Er war bereit, sich um die Katze zu kümmern.
It is necessary for that car to have a check. Das Auto dort hat eine Durchsicht nötig.
We got a good price for that. Wir haben einen guten Preis dafür bekommen.
I've paid a little for that. Ich habe ein wenig dafür bezahlt.
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man. Ein Mann, Carlos genannt, kam in ein Bergdorf, auf der Suche nach diesem alten Mann.
I've got no time for that now. Ich habe jetzt keine Zeit dafür.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.