Exemplos de uso de "for what reason" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

For what reason did you cry? Aus welchem Grund hast du geweint?

Have you had surgery before? For what reason? Sind Sie früher operiert worden? Weswegen?

For what reason? Aus welchem Grund?

Don't blame Tom for what Mary did. Gib nicht Thomas die Schuld an dem, was Maria getan hat.

You are responsible for what you have done. Du bist dafür verantwortlich, was du getan hast.

I don't know for what I'm guilty. Ich weiß nicht, woran ich schuld bin.

More people get into trouble for things they say rather than for what they do. Mehr Leute kriegen Schwierigkeiten wegen dem, was sie sagen, als wegen dem, was sie tun.

I apologize for what I said. Ich entschuldige mich dafür, was ich gesagt habe.

They stood up for what was right. Sie traten für das ein, was richtig war.

He stood up for what was right. Er trat für das ein, was richtig war.

The magic 8 ball is good for when one doesn't know for what he should decide. Der magische 8-Ball ist nützlich, wenn man nicht weiß, wofür man sich entscheiden soll.

You are responsible for what you do. Du bist verantwortlich für das, was du tust.

Please accept my apologies for what I said just now. Bitte entschuldigen Sie, was ich gerade gesagt habe.

For what? Wozu?

I am very grateful to you for what you've done for my family. Ich bin dir sehr dankbar, was du für meine Familie getan hast.

I don't have to excuse myself for what I said. Ich muss mich nicht dafür entschuldigen, was ich gesagt habe.

I'm not responsible for what Tom did. Ich bin nicht verantwortlich für das, was Tom gemacht hat.

Tom can't forgive Mary for what she did. Tom kann Mary nicht verzeihen, was sie getan hat.

I don't have to apologize for what I said. Ich muss mich nicht dafür entschuldigen, was ich gesagt habe.

I respect you for what you have done. Ich respektiere dich für das, was du getan hast.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS