Usage examples of "guests" in English with translation to German

<>
show all
We will have guests tomorrow. Wir werden morgen Gäste haben.
The hotel can accommodate 500 guests. Das Hotel kann 500 Gäste beherbergen.
Do you have guests for dinner? Hast du Gäste zum Abendessen?
How many guests did you invite? Wie viele Gäste hast du eingeladen?
We will have some guests tomorrow. Wir werden morgen einige Gäste haben.
You are all our guests tonight. Sie sind heute Nacht alle unsere Gäste.
Tomorrow we're having guests overnight. Morgen Nacht werden wir Gäste haben.
Susan greeted her guests at the door. Susan hat ihre Gäste an der Tür begrüßt.
What shall I cook for the guests tomorrow? Was soll ich morgen für die Gäste kochen?
We're having some guests over this evening. Wir haben heute Abend ein paar Gäste.
She was playing the piano when the guests arrived. Sie spielte gerade Klavier, als die Gäste kamen.
We stood at the door to welcome our guests. Wir standen am Eingang und hießen die Gäste willkommen.
The later the evening, the more beautiful the guests. Je später der Abend, desto schöner die Gäste.
We are to take in five guests tomorrow evening. Wir werden morgen abend fünf Gäste annehmen.
The motel can accommodate as many as 400 guests. Das Hotel kann sogar 400 Gäste beherbergen.
She put her room in order before her guests arrived. Sie räumte ihr Zimmer auf, bevor ihre Gäste eintrafen.
At the end of the party, only two guests remained. Am Ende der Party waren nur noch zwei Gäste übrig.
I'd like to talk to one of your guests. Ich würde gerne mit einem Ihrer Gäste reden.
Among the guests invited to the party were two foreign ladies. Unter den Gästen, die zur Party eingeladen wurden, waren zwei fremde Frauen.
Fully booked for the night, the hotel had to turn away some late guests. Da das Hotel für die Nacht völlig ausgebucht war, mussten einige spät eintreffenden Gäste abgewiesen werden.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download