Exemplos de uso de "has got" em inglês com tradução para o alemão

<>
He has got a good camera. Er hat eine gute Kamera.
My computer has got to be useful for something. Mein Computer muss mir zu etwas nützen.
He has got as many as fifty novels written in English. Er hat nicht weniger als fünfzig Romane in englischer Sprache.
He has got two cats, one is white, one is black. Er hat zwei Katzen bekommen, eine ist weiß, eine ist schwarz.
Has the flat got three bedrooms? Hat die Wohnung drei Zimmer?
Has the house got a garage? Hat das Haus eine Garage?
My grandmother has got old. Meine Großmutter wurde alt.
The boy has got out of hand. Der Junge ist außer Kontrolle geraten.
The air conditioner has got out of order. Die Klimaanlage ist kaputt gegangen.
It has got dark. Maybe it'll rain soon. Es ist dunkel geworden. Vielleicht regnet es bald.
It has suddenly got cold, hasn't it? Es ist plötzlich kalt geworden, oder?
Has the house got a dining room? Gibt es in dem Haus ein Esszimmer?
The mirror on a compact I got from a friend has cracked. Der Spiegel auf einer Puderdose, die ich von einem Freund bekommen habe, ist zerbrochen.
I've got as much money as he has. Ich habe genauso viel Geld wie er.
He got a master's degree in law. Er hat einen Master in Jura.
He has lost interest in politics. Er hat das Interesse an Politik verloren.
She got the short end of the stick. Sie zog den Kürzeren.
He has a large family. Er hat eine große Familie.
I got your fax the other day. Ich habe Ihr Fax neulich erhalten.
My neighborhood has a parade on the 4th of July. In meinem Viertel gibt es am vierten Juli eine Parade.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!