Usage examples of "into" in English with translation to German

<>
show all
Heat turns ice into water. Die Hitze verwandelt Eis in Wasser.
Grapes are made into wine. Trauben werden zu Wein verarbeitet.
The car ran into a tree. Das Auto fuhr gegen einen Baum.
He came into the room. Er kam in das Zimmer.
I went into the army. Ich ging zur Armee.
The car crashed into the wall. Das Auto fuhr gegen die Mauer.
He moved into my neighborhood. Er ist in meine Nachbarschaft umgezogen.
Milk is made into butter. Milch wird zu Butter verarbeitet.
The robot's guidance system has gone haywire. It keeps bumping into walls. Die Steuerung des Roboters ist durcheinander gekommen. Er läuft ständig gegen Wände.
She bit into the apple. Sie biss in den Apfel.
He tied the twigs into bundles. Er band die Zweige zu Bündeln zusammen.
Oliver crashed his parents car into a tree because he was distracted by his friends. Oliver fuhr mit dem Wagen seiner Eltern gegen einen Baum, weil er von seinen Freunden abgelenkt wurde.
He broke into a house. Er brach in ein Haus ein.
Low temperatures turn water into ice. Bei niedrigen Temperaturen wird Wasser zu Eis.
Oliver crashed Tom and Mary's car into a tree because he was distracted by his friends. Oliver fuhr mit dem Auto von Tom und Mary gegen einen Baum, weil er durch seine Freunde abgelenkt war.
He stepped into dog shit. Er trat in Hundescheiße.
Both countries entered into peace negotiations. Die beiden Länder fingen an, Friedensverhandlungen zu führen.
They got into the train. Sie stiegen in den Zug ein.
The town grew into a city. Die Stadt wurde zur Großstadt.
You'll get into trouble. Du wirst in Schwierigkeiten geraten.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download