Exemplos de uso de "is about" em inglês

<>
Mr. White is about the same age I am. Herr White hat ungefähr mein Alter.
The concert is about to start. Das Konzert fängt gleich an.
The sun is about to set. Die Sonne geht bald unter.
A bowl of rice is about 180 grams. Eine Reisschale wiegt ca. 180 Gramm.
Australia is about twenty times as large as Japan. Australien ist ungefähr zwanzig mal so groß wie Japan.
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth. Die Sonne ist ungefähr eine Million mal größer als die Erde.
Ken is about as tall as Bill. Ken ist ungefähr so groß wie Bill.
The plane is about to take off for Paris. Das Flugzeug ist dabei, nach Paris zu starten.
He is about forty. Er ist ungefähr vierzig.
The population of the city is about 100,000. Die Stadt hat etwa 100.000 Einwohner.
Mr White is about my age. Herr White hat ungefähr mein Alter.
Wanting to protect me from myself is about as ingenious as saving a fish from drowning. Mich vor mir selbst schützen zu wollen ist genauso geistreich wie einen Fisch vor dem Ertrinken zu retten.
She is about to kill me. Sie ist im Begriff, mich zu töten.
The sun is about to sink. Die Sonne beginnt unterzugehen.
The book is about the law. Das Buch handelt von den Gesetzen.
He is about my size. Er ist ungefähr so groß wie ich.
This book is about stars. Das Buch handelt über Sterne.
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present. Die Leistung einer Solarzelle mit einer Fläche von einem Quadratmeter beträgt ungefähr ein Watt. Deshalb ist es gegenwärtig schwierig, Solarenergie in großem Maßstab zu gewinnen.
The mountain is about 3000 meters above sea level. Der Berg liegt etwa 3000 Meter über dem Meeresspiegel.
It is about time we bought a new microwave oven. Es wird allmählich Zeit, dass wir uns einen neuen Mikrowellenherd zulegen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.